Tujuh Tanda Yunji", sebuah buku Tao, dengan 122 volume. Disusun oleh Zhang Junfang pada masa pemerintahan Tianxi di Zhenzong pada Dinasti Song Utara (1017-1021).
By quanzhen Dao society
卷六十一諸家氣法部六
Juǎn liùshíyī zhūjiā qì fǎ bù liù
◎辨雜呼神名
Biàn zá hū shén míng
天公字陽君。
tiāngōng zì yáng jūn.
日字長生。
Rì zì chángshēng.
月字子光。
Yuè zì zǐ guāng.
北斗字長史。
Běidǒu zì cháng shǐ.
雷公字吾君。
Léigōng zì wú jūn.
西王母字文殊。
Xīwángmǔ zì wénshū.
太歲字微明。
Tàisuì zì wēi míng.
大將軍字元莊。
Dà jiàng jūn zì yuán zhuāng.
已上，男知不兵死，女知不產亡，入水呼引陰，入山呼孟宇，入兵呼九光，遠行呼天命。凡呼之，皆免難。
Sekarang, jika laki-laki tahu untuk tidak berkelahi, dia akan mati, dan jika seorang wanita tahu untuk tidak melahirkan, dia akan mati. Ketika dia masuk ke dalam air, dia memanggil Yin. Ketika dia memasuki gunung, dia memanggil Mengyu . Saat dia masuk tentara, dia memanggil Sembilan Cahaya. Saat bepergian jauh, dia memanggil takdir surga. Siapa pun yang menyerukannya akan selamat dari masalah.
弩名遠望，一名簞威張星之主。
Nǔ míng yuǎnwàng, yī míng dān wēi zhāng xīngzhī zhǔ.
弓名曲張，一名子張五星之主。
Gōng míngqǔ zhāng, yī míng zi zhāng wǔxīngzhī zhǔ.
矢名續長，一名信往，一名傍徨熒惑星之主。
Shǐ míng xù zhǎng, yī míng xìn wǎng, yī míng bàng huáng yíng huòxīngzhī zhǔ.
刀名脫光，一名公詳，一名大房虛星之主。
Dāo míng tuōguāng, yī míng gōng xiáng, yī míng dà fáng xū xīng zhī zhǔ.
劍名陰陽。
Jiàn míng yīnyáng.
戟名大將參星之主。
Jǐ míng dà jiàng cān xīng zhī zhǔ.
鑲名鉤傷，一名鉤殃。
Xiāng míng gōu shāng, yī míng gōu yāng.
鉾名牟，一名默唐。
Móu míng móu, yī míng mò táng.
楯名自障。
Dùn míng zì zhàng.
已上，有兵革即呼其名，所無傷害，能福於人，大吉良矣。
Seperti disebutkan di atas, kalau ada revolusi militer sebut saja namanya, tidak akan menimbulkan kerugian, membawa berkah bagi orang lain, dan berkah yang besar.
To be continue