Tujuh Tanda Yunji", sebuah buku Tao, dengan 122 volume. Disusun oleh Zhang Junfang pada masa pemerintahan Tianxi di Zhenzong pada Dinasti Song Utara (1017-1021).
By quanzhen Dao society
卷四十八秘要訣法部四
Juǎn sìshíqī mì yàojué fǎ bù sì
◎服霧法
Fú wù fǎ
常以平旦，於寢靜之中，坐臥任己，先閉目內視，仿佛如見五臟。畢，因口呼出氣二十四過，臨目為之。使目見五色之氣相繞纏，在面上鬱然，因又口內此五色氣五十過。
畢，咽唾六十過。
To spanish
To Hindi
To English
Google
English to Urdu
To tagalog
Images
To Arabic
To French
DeepL
Photo
All filters
Chinese (Traditional)
Indonesian
服霧法
常以平旦，於寢靜之中，坐臥任己，先閉目內視，仿佛如見五臟。畢，因口呼出氣二十四過，臨目為之。使目見五色之氣相繞纏，在面上鬱然，因又口內此五色氣五十過。
畢，咽唾六十過。
Fú wù fǎ
cháng yǐ píngdàn, yú qǐn jìng zhī zhōng, zuò wò rèn jǐ, xiān bì mù nèi shì, fǎngfú rú jiàn wǔzàng. Bì, yīn kǒu hūchū qì èrshísìguò, lín mù wéi zhī. Shǐ mù jiàn wǔsè zhī qì xiāng rào chán, zài miàn shàng yù rán, yīn yòu kǒu nèi cǐ wǔsè qì wǔshíguò.
Bì, yàn tuò liùshíguò.
metode fogging
Seringkali di Pingdan, dalam ketenangan tidur, duduk dan berbaring, pertama-tama tutup mata Anda dan lihat ke dalam, seolah-olah Anda dapat melihat lima organ dalam. Setelah itu, karena nafas telah dihembuskan dua puluh empat kali, maka dekat dengan mata. Biarkan mata melihat qi dari lima warna terjerat satu sama lain, dan terasa suram di wajah, karena qi dari lima warna telah melewati lima puluh kali di mulut.
Setelah itu, saya menelan air liur saya selama enam puluh kali.
乃微祝曰：
太霞發暉，靈霞四遷，結氣宛屈，五色洞天，神煙合啟，金石華真，藹鬱紫空，煉形保全。出景藏幽，五靈化分，合明扇虛，時乘六云，和攝我身，上升九天。
Nǎi wēi zhù yuē:
Tài xiá fā huī, líng xiá sì qiān, jié qì wǎn qū, wǔsè dòngtiān, shén yān hé qǐ, jīnshí huá zhēn, ǎi yù zǐ kōng, liàn xíng bǎoquán. Chū jǐng cáng yōu, wǔ líng huà fēn, hé míng shàn xū, shí chéng liù yún, hé shè wǒ shēn, shàngshēng jiǔtiān.
畢，又叩齒七通，咽液七過，乃開目，事訖。此道神妙。又神洲玄都，多有得此術者，爾可行此法耶，久行之，常乘雲霧而游。
Setelah itu ketuk gigi lagi sebanyak tujuh kali, dan cairan faring keluar tujuh kali, kemudian mata terbuka, dan masalah selesai. Cara ini luar biasa. Juga di Xuandu Shenzhou, banyak orang yang telah memperoleh teknik ini, Anda dapat mempraktikkan metode ini, berlatih dalam waktu yang lama, dan sering berenang di awan dan kabut.
To be continue