Tujuh Tanda Yunji", sebuah buku Tao, dengan 122 volume. Disusun oleh Zhang Junfang pada masa pemerintahan Tianxi di Zhenzong pada Dinasti Song Utara (1017-1021).
By quanzhen Dao society
卷四十七秘要訣法部三
Juǎn sìshíqī mì yàojué fǎ bù sān
◎治急病法
Zhì jíbìng fǎ
凡受三五法,在存識三天真名、三師真名,有急災困病,三大喚天名,密呼三師名,即災病皆消。
Siapa pun yang menerima tiga-lima dharma, yang memiliki nama asli dari nama asli tiga hari dan nama asli dari tiga master dalam penyimpanan pengetahuan, memiliki bencana dan penyakit akut, menyebut nama surgawi dari tiga jurusan, dan memanggil nama tiga tuan secara diam-diam, dan bencana serta penyakit akan hilang.
上清微天真名防中;中禹餘天真名元;
下大赤天真名德丘。
──右三天真名也 ;左無上真名。
右玄老真名眾;中央太上真名闉。
Shàng qīng wēi tiānzhēnmíng fáng zhōng; zhōng yǔ yú tiānzhēnmíng yuán;
xià dà chì tiānzhēnmíng dé qiū.
──Yòu sān tiānzhēn míng yě; zuǒ wú shàng zhēn míng.
Yòu xuán lǎo zhēn míng zhòng; zhōngyāng tài shàng zhēn míng yīn.
To be continue