Surat Ar-Rum Ayat 21 membahas pentingnya pernikahan dalam Islam, yang disertai dengan aspek-aspek seperti sakinah (ketenangan), mawaddah (kasih sayang), dan rahmah (belas kasihan), yang semuanya adalah anugerah Allah untuk memperkokoh hubungan suami istri.
Surat Ar-Rum Ayat 21 Arab, Latin, dan Terjemahan:
وَمِنْ آيَاتِهِ أَنْ خَلَقَ لَكُمْ مِنْ أَنْفُسِكُمْ أَزْوَاجًا لِتَسْكُنُوا إِلَيْهَا وَجَعَلَ بَيْنَكُمْ مَوَدَّةً وَرَحْمَةً ۚ إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ لِقَوْمٍ يَتَفَكَّرُونَ
Wa min āyātihī an khalaqa lakum min anfusikum azwājan li taskunū ilaihā wa ja'ala baynakum mawaddatan wa raḥmah, innā fī dhālika laāyātin liqawmin yatafakkarūn.
Terjemahan: "Dan di antara tanda-tanda (kebesaran)-Nya ialah Dia menciptakan pasangan-pasangan untukmu dari jenismu sendiri, agar kamu cenderung dan merasa tenteram kepadanya, dan Dia menjadikan di antaramu rasa kasih dan sayang. Sungguh, pada yang demikian itu benar-benar terdapat tanda-tanda (kebesaran Allah) bagi kaum yang berpikir." (QS. Ar-Rum: 21)
Tafsir Ringkas: Ayat ini menggambarkan bahwa Allah menciptakan pasangan-pasangan dari jenis yang sama, yaitu laki-laki dengan perempuan, untuk tujuan mendapatkan ketenangan dan keharmonisan dalam kehidupan berumah tangga. Pernikahan bukan hanya tentang persatuan fisik dan emosional, tetapi juga tentang mawaddah (kasih sayang) dan rahmah (belas kasihan) antara suami istri. Mawaddah mencakup perasaan cinta yang tumbuh dan berkembang antara kedua pasangan, sementara rahmah mencakup sikap belas kasihan dan saling menghormati satu sama lain.
Perkawinan dalam Islam dilihat sebagai wujud dari rahmat Allah SWT, di mana melalui hubungan ini, keturunan dan keluarga dibangun dengan fondasi yang kokoh. Pasangan suami istri diharapkan saling mengasihi, merawat, dan saling mendukung dalam menjalani kehidupan. Keberadaan mawaddah dan rahmah dalam rumah tangga memungkinkan terciptanya lingkungan yang penuh dengan ketenangan jiwa dan harmoni hidup.
Dengan memahami nilai-nilai ini, umat Muslim diajak untuk merenungkan dan mengaplikasikan ajaran Al-Qur'an dalam kehidupan sehari-hari, khususnya dalam membangun hubungan suami istri yang bahagia dan berkah.